Mažoji undinė mėgo plaukti į netoli salos esančią įlanką ir stebėti pakrantėje šurmuliuojančius žmones bei plaukiančius laivus. Jai patiko stebėti, kaip gyvenimas verda sausumoje, o mergina nevalingai to pavydėjo, nes jūros dugne visada viešpatavo ramybė ir malonė. Šnipinėdamas žmones, undinė net negalėjo pagalvoti, kad ji taip pat buvo pastebėta ir vieną dieną, praradusi budrumą, undinė atsidūrė piratų gniaužtuose. Būtent jie už akmenų pastebėjo gražuolę jūros mergelę ir, pasinaudoję akimirka, sugavo vargšę į tinklą. Nelaimingam belaisviui „Lovely Mermaid Escape“ gresia tikra mirtis, jūros plėšikai nėra malonūs, todėl jums reikia greitai surasti undinėlę ir ją išlaisvinti žaidime „Lovely Mermaid Escape“.