Meška mėgsta medų, o žiemos miego išvakarėse nori sukaupti saldaus produkto atsargų, kad galėtų visą žiemą čiulpti leteną ir nepažinti vargo. Tačiau bitės turi kitokią nuomonę, jos visiškai nesiruošia dalytis tuo, ką gavo sunkiai dirbdamos. Visą vasarą jie tempė lizdus ir rinko žiedadulkes, kainavo korius, o tada užpildė juos skaidriu auksiniu medumi. Tačiau lokys yra stipresnis ir sugebėjo paimti medų Medaus bėdoje. Bet bitės nenurimo ir nusprendė pulti. Padėsite šleivapėdui atsispirti, mesdami spalvotus kamuoliukus į spalvingą grandinę, kad ją sunaikintumėte. Jei šalia yra trys vienodi balionai, jie visi išnyks į Medaus bėdą.
