Mažoji undinė ilsėjosi viename iš rifų, mėgo stebėti praplaukiančius laivus ir jachtas. Viename iš jų ji pastebėjo kapitono kajutėje buvusį gražų jaunuolį. Jūros mergelė jį įsimylėjo iš pirmo žvilgsnio ir nusprendė bet kokia kaina jį pažinti. Tačiau pirmiausia gražuolė nori šiek tiek padirbėti su savimi, kad galėtų pasirodyti prieš vaikiną visoje savo šlovėje, o jūs padėsite jai Undinė chage princesėje. Pirmiausia reikia apsirūpinti papuošalais, makiažu, išsirinkti gražiausius apdarus ir šukuoseną. Taip pat mergina nori iš naujo papuošti savo kambarį, nes ketina pakviesti vaikiną aplankyti Mermaid chage princesę.
