Mėlynos ir žalios žaidimo „Portal“ veikėjai yra plėšikai, kurie nusprendė apiplėšti didžiausią smaragdinį saugyklą planetoje. Natūralu, kad akmenys yra griežtai saugomi, tačiau vagys žino, kaip ką nors padaryti ir yra tikri, kad jiems padės. Norint pereiti iš vieno lygio į kitą arba pakeisti vietą pačiame lygyje, reikia šokinėti per apsaugas ir naudotis portalais. Herojų kelyje bus smaigalių ir pavojingų klaidų, visa tai galima peršokti pasirinkus tinkamą momentą. Tai darydami nepamirškite rinkti smaragdų, nes būtent toks yra dviejų beviltiškų plėšikų portale tikslas.