Dvi japonės, lydimos savo draugo „Rasti praleistą japonų draugą“, išėjo pasivaikščioti į mišką. Jie norėjo rinkti uogas ir gėles. Kol merginos rinko gėles, vaikinas nusprendė išdžiūti po medžiu. Gražuolės susibūrė ir paliko proskyną. O kai susiprato ir grįžo, draugo po medžiu nerado. Galbūt jis nuėjo jų ieškoti ir jie nusprendė palaukti, bet diena artėja vakare, o vaikino nėra. Herojės prašo padėti joms, kad jos neskubėtų po mišką. Juk gali išvis nesusitikti. Todėl merginos lauks proskynoje, o jūs eisite į paieškas „Rasti praleistą japonų draugą“.